병원, 경찰서, 교통사고에서 필요한 비상 상황 대처 일본어 표현

 

 

 

 

여행 중 예상치 못한 비상 상황이 발생할 수 있습니다. 일본은 응급 대응 시스템이 잘 갖춰져 있지만, 간단한 일본어 표현을 알고 있다면 도움을 더 신속하게 받을 수 있습니다. 병원, 경찰서, 교통사고와 같은 상황에서 유용한 표현과 대처 방법을 정리했습니다.

 

 

 

일본어로 자기소개하기

 

 

 

병원에서 사용하는 일본어

 

긴급 상황

 

• 도와주세요, 아픕니다 → 助けてください、具合が悪いです (타스케테 쿠다사이, 구아이 가 와루이 데스)
• 구급차를 불러주세요 → 救急車を呼んでください (큐큐샤 오 욘데 쿠다사이)
• 병원으로 가고 싶습니다 → 病院に行きたいです (뵤인 니 이키타이 데스)
• 의사를 불러주세요 → 医者を呼んでください (이샤 오 욘데 쿠다사이)

 

증상 설명

 

• 열이 납니다 → 熱があります (네츠 가 아리마스)
• 배가 아픕니다 → お腹が痛いです (오나카 가 이타이 데스)
• 머리가 아픕니다 → 頭が痛いです (아타마 가 이타이 데스)
• 다쳤습니다 → 怪我をしました (케가 오 시마시타)
• 약을 사고 싶습니다 → 薬を買いたいです (쿠스리 오 카이타이 데스)

 

의사와의 대화

 

• 알레르기가 있습니다 → アレルギーがあります (아레루기 가 아리마스)
• 여기에 아픕니다 → ここが痛いです (코코 가 이타이 데스)
• 어디가 문제인지 모르겠습니다 → どこが悪いかわかりません (도코 가 와루이카 와카리마센)
• 건강보험을 사용할 수 있습니까? → 健康保険は使えますか？ (켄코 호켄 와 츠카에마스카?)

 

 

 

 

 

경찰서에서 사용하는 일본어

 

사건 신고

 

• 경찰을 불러주세요 → 警察を呼んでください (케이사츠 오 욘데 쿠다사이)
• 도둑을 맞았습니다 → 盗まれました (누스마레마시타)
• 여권을 잃어버렸습니다 → パスポートをなくしました (파스포토 오 나쿠시마시타)
• 지갑을 도난당했습니다 → 財布を盗まれました (사이후 오 누스마레마시타)

 

설명 요청 및 도움 요청

 

• 도움을 받고 싶습니다 → 助けてほしいです (타스케테 호시이 데스)
• 이 상황을 어떻게 해야 합니까? → この状況でどうすればいいですか？ (코노 죠쿄 데 도우 스레바 이이 데스카?)
• 사건 번호를 알려주세요 → 事件番号を教えてください (지켄 반고 오 오시에테 쿠다사이)
• 영어를 할 수 있는 경찰관이 있습니까? → 英語を話せる警察官はいますか？ (에이고 오 하나세루 케이사츠칸 와 이마스카?)

 

 

일본 여행 중 병원과 약국을 이용할 때 유용한 일본어 표현

 

 

 

 

교통사고에서 사용하는 일본어

 

사고 발생 시

 

• 사고가 났습니다 → 事故が起きました (지코 가 오키마시타)
• 구급차를 불러주세요 → 救急車を呼んでください (큐큐샤 오 욘데 쿠다사이)
• 다쳤습니다 → 怪我をしました (케가 오 시마시타)
• 경찰을 불러주세요 → 警察を呼んでください (케이사츠 오 욘데 쿠다사이)

 

상황 설명

 

• 이곳이 어디입니까? → ここはどこですか？ (코코 와 도코 데스카?)
• 차가 부딪쳤습니다 → 車がぶつかりました (쿠루마 가 부츠카리마시타)
• 상대방이 도망갔습니다 → 相手が逃げました (아이테 가 니게마시타)
• 증인을 찾고 싶습니다 → 目撃者を探したいです (모쿠게키샤 오 사가시타이 데스)

 

공통 표현: 이름과 연락처

 

• 제 이름은 [이름]입니다 → 私の名前は[이름]です (와타시노 나마에 와 [이름] 데스)
• 제 연락처는 [번호]입니다 → 私の連絡先は[番号]です (와타시노 렌라쿠사키 와 [번호] 데스)
• 한국 대사관에 연락하고 싶습니다 → 韓国大使館に連絡したいです (칸코쿠 타이시칸 니 렌라쿠 시타이 데스)

 

 

유용한 비상 상황 팁

 

1. 일본 비상 번호 알아두기

 

• 경찰: 110
• 구급차/소방서: 119

간단한 일본어로 상황을 설명하면 더욱 빠르게 도움을 받을 수 있습니다.

 

2. 여행 보험 서류 준비

 

병원 방문 시 여행 보험 서류와 여권을 지참하세요.

 

3. 번역 앱 활용

 

"Google Translate"와 같은 번역 앱을 사용하면 간단한 의사소통이 가능합니다.

 

4. 현지 대사관 연락처 저장

 

비상 상황에 대비해 한국 대사관의 연락처를 미리 저장하세요.

 

 

 

일본어 초보자가 알아야 할 회화 필수 기본 문법과 표현 총정리

 

 

 

FAQ: 비상 상황 일본어

 

Q1. 일본 병원은 영어를 사용하나요?
A1. 주요 도시의 병원에서는 영어를 사용하는 의사가 있지만, 지방에서는 일본어만 사용되는 경우가 많습니다.

 

Q2. 경찰서에서 여권을 잃어버렸을 때 어떻게 해야 하나요?

A2. 여권 분실 신고서를 작성해야 하며, 이 신고서는 대사관에서 여권을 재발급받을 때 필요합니다.

 

Q3. 교통사고 발생 시 현장에서 바로 경찰을 불러야 하나요?
A3. 네, 일본에서는 교통사고 발생 시 즉시 경찰에 신고하는 것이 원칙입니다.

 

Q4. 구급차 호출은 무료인가요?
A4. 네, 구급차 호출은 무료입니다. 하지만 병원 진료비는 별도로 청구됩니다.

 

Q5. 비상 상황에서 도움이 필요할 때 일반 시민에게 요청해도 되나요?
A5. 일본인들은 외국인을 도와주는 데 적극적이며, 간단한 일본어 표현으로 요청하면 대부분 친절히 응대합니다.